primefaces / primelocale

MIT License
74 stars 108 forks source link

kz #152

Closed zhiga90 closed 6 months ago

zhiga90 commented 6 months ago
{
  "startsWith": "Басталады",
  "contains": "Қамтиды",
  "notContains": "Қамтымайды",
  "endsWith": "Аяқталады",
  "equals": "Тең",
  "notEquals": "Тең емес",
  "noFilter": "Фильтрсіз",
  "filter": "Фильтр",
  "lt": "Кем",
  "lte": "Кем немесе тең",
  "gt": "Көбірек",
  "gte": "Көбірек немесе тең",
  "dateIs": "Күніне тең ",
  "dateIsNot": "Күніне тең емес",
  "dateBefore": "Күніне дейін",
  "dateAfter": "Күнінен кейін",
  "custom": "Өзгеше",
  "clear": "Жою",
  "apply": "Қабылдау",
  "matchAll": "Барлығын сәйкестендіру",
  "matchAny": "Кез-келгенімен сәйкестендіру",
  "addRule": "Шартты қосу",
  "removeRule": "Шартты жою",
  "accept": "Иә",
  "reject": "Жоқ",
  "choose": "Таңдау",
  "upload": "Жүктеу",
  "cancel": "Болдырмау",
  "completed": "Аяқталды",
  "pending": "Күтілуде",
  "fileSizeTypes": ["Б", "Кб", "Мб", "Гб", "Тб", "Пб", "Эб", "Зб", "Йб"],
  "dayNames": ["Жексенбі", "Дүйсенбі", "Сейсенбі", "Сәрсенбі", "Бейсенбі", "Жұма", "Сенбі"],
  "dayNamesShort": ["Жсн", "Дсн", "Сей", "Ссн", "Бсн", "Жұм", "Снб"],
  "dayNamesMin": ["Же", "Дү", "Сс", "Сә", "Бс", "Жұ", "Сб"],
  "monthNames": [
    "Қаңтар",
    "Ақпан",
    "Наурыз",
    "Сәуір",
    "Мамыр",
    "Маусым",
    "Шілде",
    "Тамыз",
    "Қыркүйек",
    "Қазан",
    "Қараша",
    "Желтоқсан"
  ],
  "monthNamesShort": [
    "Қаң",
    "Ақп",
    "Нау",
    "Сәу",
    "Мам",
    "Мау",
    "Шіл",
    "Там",
    "Қыр",
    "Қаз",
    "Қар",
    "Жел"
  ],
  "chooseYear": "Жылды таңдау",
  "chooseMonth": "Айды таңдау",
  "chooseDate": "Күнін таңдау",
  "prevDecade": "Алдыңғы онжылдық",
  "nextDecade": "Келесі онжылдық",
  "prevYear": "Алдыңғы жыл",
  "nextYear": "Келесі жыл",
  "prevMonth": "Алдыңғы ай",
  "nextMonth": "Келесі ай",
  "prevHour": "Алдыңғы уақыт",
  "nextHour": "Келесі уақыт",
  "prevMinute": "Алдыңғы минута",
  "nextMinute": "Келесі минута",
  "prevSecond": "Алдыңғы секунд ",
  "nextSecond": "Келесі секунд",
  "am": "Түске дейін",
  "pm": "Түстен кейін",
  "today": "Бүгін",
  "now": "Қазір",
  "weekHeader": "Апт.",
  "firstDayOfWeek": 1,
  "showMonthAfterYear": false,
  "dateFormat": "dd.mm.yy",
  "weak": "Жеңіл",
  "medium": "Қалыпты",
  "strong": "Күрделі",
  "passwordPrompt": "Құпия сөзді енгізіңіз",
  "emptyFilterMessage": "Нәтижесіз",
  "searchMessage": "{0} нәтиже қолжетімді",
  "selectionMessage": "{0} дене таңдалынды",
  "emptySelectionMessage": "Таңдалынған элементтер жоқ",
  "emptySearchMessage": "Нәтиже табылмады",
  "emptyMessage": "Қолжетімді нұсқау жоқ",
  "aria": {
    "trueLabel": "Дұрыс",
    "falseLabel": "Дұрыс емес",
    "nullLabel": "Таңдалынбады",
    "star": "1 жұлдыз",
    "stars": "{star} жұлдыз",
    "selectAll": "Барлық денелер таңдалынды",
    "unselectAll": "Барлық денелер таңдалынбады ",
    "close": "Жабу",
    "previous": "Алдыңғы",
    "next": "Келесі",
    "navigation": "Навигация",
    "scrollTop": "Жоғарыға жылжыту",
    "moveTop": "Басына жылжыту",
    "moveUp": "Үстіне жылжыту",
    "moveDown": "Астына жылжыту",
    "moveBottom": "Соңына жылжыту",
    "moveToTarget": "Қабылдағышқа жылжыту",
    "moveToSource": "Дереккөзге жылжыту",
    "moveAllToTarget": "Барлығын қабылдағышқа жылжыту",
    "moveAllToSource": "Барлығын дереккөзге жылжыту",
    "pageLabel": "{page} бет",
    "firstPageLabel": "Бірінші бет",
    "lastPageLabel": "Соңғы бет",
    "nextPageLabel": "Келесі бет",
    "previousPageLabel": "Алдыңғы бет",
    "rowsPerPageLabel": "Әр беттегі  жолдар",
    "jumpToPageDropdownLabel": "Беттің ашылмалы тізіміне өту",
    "jumpToPageInputLabel": "Енгізілген бетке өту",
    "selectRow": "Жолды таңдаңыз",
    "unselectRow": "Жол таңдалынбады",
    "expandRow": "Жол кеңейтілді",
    "collapseRow": "Жол жиылды",
    "showFilterMenu": "Фильтр мәзірін көрсету",
    "hideFilterMenu": "Фильтр мәзірін жасыру",
    "filterOperator": "Фильтр операторы",
    "filterConstraint": "Фильтрді шектеу",
    "editRow": "Жол өңдеу",
    "saveEdit": "Өңдеуді сақтау",
    "cancelEdit": "Өңдеуді болдырмау",
    "listView": "Тізім ретінде",
    "gridView": "Тор ретінде",
    "slide": "Слайд",
    "slideNumber": "{slideNumber}",
    "zoomImage": "Суретті үлкейту",
    "zoomIn": "Үлкейту",
    "zoomOut": "Кішірейту",
    "rotateRight": "Оңға бұру",
    "rotateLeft": "Солға бұру"
  }
}
zhiga90 commented 6 months ago

"searchMessage": "{0} results are available" Is it correct to use the word "results" here? I think the result can't be plural. The result can be positive when something is found. Or negative when nothing was found. But the word is used in the singular. There is only one result. Like Search result: 0 elements found

melloware commented 6 months ago

Instead of "elements" maybe "records"?

melloware commented 6 months ago

OK I added your file as kk according to this ICU Locale “Kazakh (Kazakhstan)” (kk_KZ) country is KZ but the language code is kk

melloware commented 6 months ago

If you are interested in helping out PrimeFaces JSF we have some additional text that needs translating...

timeOnlyTitle: "Only Time",
    timeText: "Time",
    hourText: "Hour",
    minuteText: "Minute",
    secondText: "Second",
    millisecondText: "Millisecond",
    year: "Year",
    month: "Month",
    week: "Week",
    day: "Day",
    list: "Agenda",
    allDayText: "All Day",
    moreLinkText: "More...",
    noEventsText: "No Events",
    unexpectedError: "Unexpected error",
    aria: {
      "datatable.sort.ASC": "activate to sort column ascending",
      "datatable.sort.DESC": "activate to sort column descending",
      "datatable.sort.NONE": "activate to remove sorting on column",
      "colorpicker.OPEN": "Open color picker",
      "colorpicker.CLOSE": "Close color picker",
      "colorpicker.CLEAR": "Clear the selected color",
      "colorpicker.MARKER": "Saturation: {s}. Brightness: {v}.",
      "colorpicker.HUESLIDER": "Hue slider",
      "colorpicker.ALPHASLIDER": "Opacity slider",
      "colorpicker.INPUT": "Color value field",
      "colorpicker.FORMAT": "Color format",
      "colorpicker.SWATCH": "Color swatch",
      "colorpicker.INSTRUCTION": "Saturation and brightness selector. Use up, down, left and right arrow keys to select.",
      "spinner.INCREASE": "Increase Value",
      "spinner.DECREASE": "Decrease Value",
      "switch.ON": "On",
      "switch.OFF": "Off",
      "messages.ERROR": "Error",
      "messages.FATAL": "Fatal",
      "messages.INFO": "Information",
      "messages.WARN": "Warning",
    },
zhiga90 commented 6 months ago

timeOnlyTitle: "Тек қана уақыт", timeText: "Уақыт", hourText: "Сағат", minuteText: "Минут", secondText: "Секунд", millisecondText: "Милисекунд", year: "Жыл", month: "Ай", week: "Апта", day: "Күн", list: "Күн тәртібі", allDayText: "Күні бойы", moreLinkText: "Көбірек...", noEventsText: "Оқиғалар жоқ", unexpectedError: "Күтпеген қате", aria: { "datatable.sort.ASC": "Қатарды өсуі бойынша сұрыптауды қосу", "datatable.sort.DESC": "Қатарды кемуі бойынша сұрыптауды қосу", "datatable.sort.NONE": "Қатар сұрыптауын жою", "colorpicker.OPEN": "Түс таңдауғышты ашу", "colorpicker.CLOSE": "Түс таңдауғышты жабу", "colorpicker.CLEAR": "Таңдалғаң түсті өшіру", "colorpicker.MARKER": "Қанықтылық: {s}. Жарықтық: {v}.", "colorpicker.HUESLIDER": "Реңк", "colorpicker.ALPHASLIDER": "Мөлдірлік", "colorpicker.INPUT": "Түс мәні өрісі", "colorpicker.FORMAT": "Түс пішімі", "colorpicker.SWATCH": "Түс үлгісі", "colorpicker.INSTRUCTION": "Қанықтылық пен жарықтық. Енгізу үшін жоғары, төмен, солға және оңға пернелерді пайдаланыңыз", "spinner.INCREASE": "Қосу", "spinner.DECREASE": "Азайту", "switch.ON": "Қосулы", "switch.OFF": "Өшірулі", "messages.ERROR": "Қате", "messages.FATAL": "Жазмыш", "messages.INFO": "Ақпарат", "messages.WARN": "Ескерту", },