Add two more error codes mapping to tx already closed

[pimeys]

https://learn.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/errors-events/database-engine-events-and-errors?view=sql-server-ver16