Functionality to generate an RO-crate file for PFhub with each simulation run

[fractalsbyx]

@wd15 similar to #291

[wd15]

The examples we're developing in https://github.com/marda-alliance/phase-field-schema/tree/main/ro-crate-examples will help