It would be good to check if the first-party domain partitioning (i.e., OriginAttibutes) correctly propagates from the top-level page to a third-party iframe, to a web worker spawned by the iframe, to a second web worker spawned by the first web worker.
We would need to check something stateful that is supposed to be partitioned, such as IndexedDB.
As I mentioned: