Open ZdenkaSera opened 10 months ago
Vzhledem k diskusi na schůzce jsem toto se stejnými daty (viz výše) zkusila na masteru znovu - stav pořád jako v zadání, data se neuloží.
Prosím o screenshot jak hledáš, nedaří se replikovat na základě uvedených údajů.
Nalezeno, ale ...
Údaj je v poli 148, který není v šabloně. V poslané ukázce není žádný element subjekt, proto se správně do MODSu záznamu nic nepřidá.
Zde musíme vyřešit, proč je tato informace v poli 148, proč se údaj v originálním stažení celého záznamu stáhne (tj. odkud se stahuje) a jak se správně má stahovat z pole 148.
Najdu ještě jiný příklad.
V poslané ukázce není žádný element subjekt
Tomuhle dobře nerozumím....
Funguje to tak, že vyhledám něco v katalogu:
Abych uložil autora musím mít vpravo v náhledu hodnotu mods:name.
Podobně to funguje u subject temporal. V ukázce co jsi poslala, není žádné mods:subject vpravo vidět (v MARC21 je sice zapsaný v poli 148, ale s tímto polem transformační šablona nepočítá, takže nevytvoří ani žádný mods:subject a tedy není co do mods:subject:temporal přidat).
Po domluvě s @SykoraLukas otevřeme na schůzce - v autoritním záznamu jsou údaje v poli 148, se kterým šablona nepočítá, v monografii je v poli 648, což se stahuje. Je zapotřebí dořešit 1) zda je pole 148 to správné a pokud ano 2) jak s ním v transformaci naložit.
V běžném provozu není problém, stahují se záznamy z katalogu bez doplňování. @kerschfilip prosím Tě, jak moc je tohle zapotřebí stahovat do e-článků? Je to nutné řešit? Díky.
Subject - temporal lze vyhledat v autoritách, vybrat, ale do metadat se neuloží. Příklad: 20. století (czenas, kód ch460558)