Chyby v překladech - v2.2.1

[ZdenkaSera]

• [x] NDK monografie - Physical location
• [x] NDK vícedílná monografie - dtto
• [x] NDK svazek VD - dtto

[ZdenkaSera]

• [x] NDK Monografie - Language/ObjectPart - Hodnota "Table of Content" má být "Table of Contents" (do xml se ale vkládá správná hodnota, s chybí jen v roletce)

[albertoh]

Opraveno

[ZdenkaSera]

Table of contents je ok díky, sigla zatím ne.

[kerschfilip]

Prosím doplnit ještě tyto překlady:

CS/CS: "bdm/relatedItem/physicalDescription/extent/value": "Hodnota", CS/EN: "bdm/relatedItem/physicalDescription/extent/value": "Value", CS/CS: "bdm/relatedItem/physicalDescription/extent/value": "Value",

CS/CS: "relatedItem/name/affiliation": "Související instituce", CS/EN: "relatedItem/name/affiliation": "Affiliation", EN/EN: "relatedItem/name/affiliation": "Affiliation",

CS/CS: "relatedItem/abstract/value": "Hodnota", CS/EN: "relatedItem/abstract/value": "Value", EN/EN: "relatedItem/abstract/value": "Value",

CS/CS: "relatedItem/physicalDescription/digitalOrigin": "Indikátor zdroje digitálního dokumentu", CS/EN: "relatedItem/physicalDescription/digitalOrigin": "Digital origin", EN/EN: "relatedItem/physicalDescription/digitalOrigin": "Digital origin",

CS/CS: "relatedItem/genre/@type": "Typ", CS/EN: "relatedItem/genre/@type": "type", EN/EN: "relatedItem/genre/@type": "type",

A ve všech jazycích změnit

"czenas": "Czenas",
"czmesh": "Czmesh",
"eczenas": "Eczenas",

na

"czenas": "czenas",
"czmesh": "czmesh",
"eczenas": "eczenas",

prý je to tak lepší :)

Díky!

[albertoh]

Sigla opravena. Nove preklady a opravy jsou tam

[ZdenkaSera]

Zaklikané opravy ok lokálně ve verzi 2.2.2.

[ZdenkaSera]

Podle KNAV ok, zavírám.