Mark plots directory as generated content

[dennis-tra]

cool, didn't know this!

only comment - you could it make more specific by prefixing it with content.en