Fix sorting in collection table #2375

[KrishavRajSingh]

Fixes #2375

Changes: implemented logic required to sort the array of items in the Collection which was returned from getCollection(state, {id})

[

https://github.com/processing/p5.js-web-editor/assets/99531396/b1d85eae-c35d-4798-9909-9f5fedbc8301

](url)

I have verified that this pull request:

• [x] has no linting errors (npm run lint)
• [x] has no test errors (npm run test)
• [x] is from a uniquely-named feature branch and is up to date with the develop branch.
• [x] is descriptively named and links to an issue number, i.e. Fixes #123

[raclim]

Thanks for submitting this! I think we're going to go with https://github.com/processing/p5.js-web-editor/pull/2376 to resolve the linked issue, so I'm going to close this for now!