Fix types and function naming clash issue in reference

[limzykenneth]

Move types reference entries to types subfolder. Should also fix entries in the reference folder having problem with non-case sensitive file system.