Improve Accessibility of setup() Function Description in Spanish

Juan31416 commented 2 months ago

Increasing access

Problem: The current documentation for the setup() function might not be clear for Spanish speakers due to misspelled words and lack of clarity.

Impact: This creates a barrier for Spanish-speaking users to learn and use p5.js effectively.

Most appropriate sub-area of p5.js?

[X] Accessibility
[ ] Color
[ ] Core/Environment/Rendering
[ ] Data
[ ] DOM
[ ] Events
[ ] Image
[ ] IO
[ ] Math
[ ] Typography
[ ] Utilities
[ ] WebGL
[ ] Build process
[ ] Unit testing
[X] Internationalization
[ ] Friendly errors
[ ] Other (specify if possible)

Feature enhancement details

Enhanced Clarity and Conciseness:

Replaced "propiedades iniciales" with "configuración inicial" for a more concise and specific term.
Replaced "debe de declararse" with "solo puede existir" for a clearer explanation of the exclusivity rule.

Improved Structure and Flow:

Introduced a "Características Clave de setup()" section for better organization.
Used bullet points to highlight key features for easier readability.
Streamlined the explanation of each feature for conciseness.

Examples:

Maintained the inclusion of code examples for clarity.

welcome[bot] commented 2 months ago

Welcome! 👋 Thanks for opening your first issue here! And to ensure the community is able to respond to your issue, please make sure to fill out the inputs in the issue forms. Thank you!

lauradowell commented 1 month ago

Hi, I would like to help with this issue

limzykenneth commented 1 month ago

Superceded by https://github.com/processing/p5.js-website/issues/356

processing / p5.js