Add "Help" and "Settings" commands to bot chat's context menu

[leha-bot]

These commands will appear if only bot has commands /help or /settings in his commands hint.

Possible commit to sync: https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/commit/9f378209012319a075c1175b68d10a660e05cb1a