search

progit / progit2-zh-tw

Other
117 stars 39 forks source link

Preface #9

Closed Leodn closed 9 years ago

taichunmin commented 9 years ago

忘記把英文刪掉了

taichunmin commented 9 years ago

@YueLinHo 辛苦你啦 我再找時間跳進來仔細看XD 上班族回家就想睡覺了 (糗

YueLinHo commented 9 years ago

@taichunmin 倒是覺得自己好像意見太多了 (對 @Leodn 反而有點不好意思了) ^^! 要是覺得好，想用就用，不想改我也 OK 的。feel free! 我會盡量抽空繼續提 comment 的 畢竟 pro git 是我認為相當有參考價值的 值得為它付出 一起加油吧！

對了 每句句尾是不是要加個句號?

taichunmin commented 9 years ago

@YueLinHo 畢竟這本書幾乎等於官方書了阿 意見越多越好~~ 可以多方參考XD

p.s. 我也發現的確漏了很多句號

YueLinHo commented 9 years ago

請問，preface 是要保留原文的啊?

taichunmin commented 9 years ago

請問，preface 是要保留原文的啊?

@YueLinHo 你是說這個作者序要保持英文? 我是覺得可以翻啦XD

YueLinHo commented 9 years ago

@taichunmin 不是那個意思 是要問: 翻了之後要保留原文啊!?

taichunmin commented 9 years ago

想說 如果想看英文 就直接抓英文版就好了 (誤

YueLinHo commented 9 years ago

一切都是我誤解了 剛剛才看到你第一個 comment 一開始我覺得原文應該要刪掉而沒刪，覺得寄怪；然後沒看到你的 comment 就提問了。 造成你的誤會，抱歉了。 XD

taichunmin commented 9 years ago

@YueLinHo 原來我們一直在雞同鴨講XD

taichunmin commented 9 years ago

See #13. Closed.