add description of ONVIF_DEVICE_UUID exposed by Onvif DH

[johnsonshih]

Update Onvif discovery handler document to reflect the ONVIF_DEVICE_UUID property introduced in the PR:

https://github.com/project-akri/akri/pull/630