Fix Staging Issues

[rajadain]

Overview

Fixes issues found during staging testing.

Demo

Previously this button was overlapping content:

That is now fixed:

---

Previously reloading the main app after logging in would fetch apiaries in a random order:

They are now always fetched in the correct order:

Testing Instructions

• Check out this branch and log in
• Make sure you have 0 apiaries. Delete all of them if needed.
• Go to the Survey page.
  • [x] Ensure the button pointing to the Location Finder isn't overlapping content
• Go to the Location finder.
• Add some apiaries. Delete one or two from the middle (not the first or the last).
• Refresh the page.
  • [x] Ensure the apiaries show up in the correct ordering for "Default"
  • [x] Ensure you can delete existing apiaries, and the correct ones are deleted
  • [x] Ensure you can add new apiaries, and they have the correct marker assigned

[rajadain]

CI failed due to leftover libpq-dev issues, not a real problem. Going to merge this now.