WIP Updating Controller interface to support a multi-response paradigm

[matburt]

• Move unix server under the protocol-based system
• Eliminate response-specific callbacks and future usage that expects a single message in response
• Reimplement the message response registry, so we can track what we are expecting responses from
• Remove socket file on normal shutdown