improved the divideBnToNumber implementation

[mschneider]

tries all kinds of cheap tricks to reduce precision loss and save performance but most importantly never throws, but rather let's a bit of precision slip