project-yuki / YUKI

YUKI Galgame Translator
GNU General Public License v3.0
1.5k stars 144 forks source link

7天里用了800G流量?? #174

Open NayukiM opened 2 years ago

NayukiM commented 2 years ago

这才是7号就发现这个月的流量都用了75%了,到设置里面一查好家伙: image 可以给一个合理的解释吗?这样下去有点不敢用了啊

BobbyLui2022 commented 2 years ago

スクリーンショット 2022-06-08 160846

一個翻譯程式何德何能吃掉我這麼多的流量,速度還越來越快,要不要debug一下呀

zch9241 commented 2 years ago

emm,你们用的是不是很勤啊,又或者是开了多个api?又或者是注册api时开了多请求并发? 屏幕截图 2022-07-04 223455

NayukiM commented 2 years ago

emm,你们用的是不是很勤啊,又或者是开了多个api?又或者是注册api时开了多请求并发? 屏幕截图 2022-07-04 223455

它除了上传下载文字也应该没有什么别的上传下载的需求了吧?上传下载文字何德何能能一个星期弄出800G流量来啊

mokurin000 commented 2 years ago

请你把你的软件设置描述一下……

BobbyLui2022 commented 2 years ago

スクリーンショット 2022-06-08 160846

一個翻譯程式何德何能吃掉我這麼多的流量,速度還越來越快,要不要debug一下呀

我事後將config裡onlineApis除了百度,其他都關閉之後就解決問題了。 有可能是某個翻譯api詢問發生問題,不停詢問加上並行,沒有回應時不會終止,galgame下一句出來了,之前的句子應該終止,但是現實是繼續詢問沒回應。每一句日文,一個連接數+1,最後塞滿網頻,無法上網。 我是國外用戶,連某些中國網站會沒回應或者很慢。

zch9241 commented 2 years ago

这才是7号就发现这个月的流量都用了75%了,到设置里面一查好家伙: image 可以给一个合理的解释吗?这样下去有点不敢用了啊

你提取文字是使用在线OCR接口还是本地hook/本地OCR提取? 如果是前者,截图如果没有压缩发送,产生这个流量很正常……

话说,yuki貌似没有OCR功能......

mokurin000 commented 2 years ago

这才是7号就发现这个月的流量都用了75%了,到设置里面一查好家伙: image 可以给一个合理的解释吗?这样下去有点不敢用了啊

你提取文字是使用在线OCR接口还是本地hook/本地OCR提取? 如果是前者,截图如果没有压缩发送,产生这个流量很正常……

话说,yuki貌似没有OCR功能......

啊…… 结果是反复请求吗?

zch9241 commented 2 years ago

这才是7号就发现这个月的流量都用了75%了,到设置里面一查好家伙: image 可以给一个合理的解释吗?这样下去有点不敢用了啊

你提取文字是使用在线OCR接口还是本地hook/本地OCR提取? 如果是前者,截图如果没有压缩发送,产生这个流量很正常……

话说,yuki貌似没有OCR功能......

啊…… 结果是反复请求吗?

有可能,这个项目好久没人维护了

mokurin000 commented 2 years ago

这才是7号就发现这个月的流量都用了75%了,到设置里面一查好家伙: image 可以给一个合理的解释吗?这样下去有点不敢用了啊

你提取文字是使用在线OCR接口还是本地hook/本地OCR提取? 如果是前者,截图如果没有压缩发送,产生这个流量很正常……

话说,yuki貌似没有OCR功能......

啊…… 结果是反复请求吗?

有可能,这个项目好久没人维护了

一直重试翻译api,但是一直没有正确请求?……

zch9241 commented 2 years ago

这才是7号就发现这个月的流量都用了75%了,到设置里面一查好家伙: image 可以给一个合理的解释吗?这样下去有点不敢用了啊

你提取文字是使用在线OCR接口还是本地hook/本地OCR提取? 如果是前者,截图如果没有压缩发送,产生这个流量很正常……

话说,yuki貌似没有OCR功能......

啊…… 结果是反复请求吗?

有可能,这个项目好久没人维护了

一直重试翻译api,但是一直没有正确请求?……

嗯,用的是哪个api啊

NayukiM commented 2 years ago

スクリーンショット 2022-06-08 160846 一個翻譯程式何德何能吃掉我這麼多的流量,速度還越來越快,要不要debug一下呀

我事後將config裡onlineApis除了百度,其他都關閉之後就解決問題了。 有可能是某個翻譯api詢問發生問題,不停詢問加上並行,沒有回應時不會終止,galgame下一句出來了,之前的句子應該終止,但是現實是繼續詢問沒回應。每一句日文,一個連接數+1,最後塞滿網頻,無法上網。 我是國外用戶,連某些中國網站會沒回應或者很慢。

所以是重复申请咯?但是我都是一边打CSGO一边推Gal的,确实没发现网速变慢的情况。试试看把别的都关了是个什么样子。谢谢!

NayukiM commented 2 years ago

请你把你的软件设置描述一下……

是这样的: { "localeChangers": { "localeEmulator": { "enable": true, "exec": "\"D:\BaiduNetdiskDownload\Locale.Emulator.2.4.0.0\LEProc.exe\" %GAME_PATH%", "name": "Locale Emulator" }, "noChanger": { "enable": false, "exec": "%GAME_PATH%", "name": "No Changer" }, "ntleas": { "enable": false, "exec": "", "name": "Ntleas" } }, "onlineApis": [ { "enable": true, "external": true, "jsFile": "config\youdaoApi.js", "name": "有道" }, { "enable": false, "method": "POST", "name": "谷歌", "requestBodyFormat": "X{\"q\": %TEXT%, \"sl\": \"ja\", \"tl\": \"zh-CN\"}", "responseBodyPattern": "Rclass=\"t0\">([^<]*)<", "url": "https://translate.google.cn/m" }, { "enable": true, "method": "POST", "name": "彩云", "requestBodyFormat": "J{\"source\": %TEXT%, \"trans_type\": \"ja2zh\", \"request_id\": \"demo\", \"detect\": \"true\"}", "requestHeaders": "{\"X-Authorization\": \"token 3975l6lr5pcbvidl6jl2\"}", "responseBodyPattern": "J%RESPONSE%.target", "url": "https://api.interpreter.caiyunai.com/v1/translator" }, { "enable": true, "external": true, "jsFile": "config\qqApi.js", "name": "腾讯" }, { "enable": false, "external": true, "jsFile": "config\tencentApi.js", "name": "腾讯云" }, { "enable": false, "external": true, "jsFile": "config\azureApi.js", "name": "Azure" }, { "enable": false, "external": true, "jsFile": "config\baiduApi.js", "name": "百度" }, { "enable": true, "external": true, "jsFile": "config\newBaiduApi.js", "name": "百度开放平台" } ], "translators": { "jBeijing": { "dictPath": "D:\BaiduNetdiskDownload\YUKI-minori-v0.14.3\YUKI\lib\dict\jb", "enable": true, "path": "D:\BaiduNetdiskDownload\jBeijingV7" } }, "dictionaries": { "lingoes": { "enable": false, "path": "" } }, "mecab": { "enable": false, "path": "" }, "librariesRepoUrl": "https://github.com/project-yuki/libraries/raw/master/_pack/", "language": "zh" }

mokurin000 commented 2 years ago

这里是你的彩云token?…… 你申请注销刷新吧(这里是公开的)

mokurin000 commented 2 years ago

YUKI是检测到文本更新后重新请求还是隔一段时间后自动请求?

zch9241 commented 2 years ago

并不,token是作者留下的,源码里就有 屏幕截图 2022-07-06 190100

彩云现在的请求载荷和headers变了,以前的不知道能不能用 按照yuki的行为,请求应该是检测后重新请求

mokurin000 commented 2 years ago

并不,token是作者留下的,源码里就有 屏幕截图 2022-07-06 190100

彩云现在的请求载荷和headers变了,以前的不知道能不能用 按照yuki的行为,请求应该是检测后重新请求

…… 无效token+enabled? 这样就说得通为什么产生巨额流量了

mokurin000 commented 2 years ago

你可以试试关掉彩云api,可能是请求失败 -> 重试导致巨额流量

NayukiM commented 2 years ago

你可以试试关掉彩云api,可能是请求失败 -> 重试导致巨额流量

嗯,这个bug可以的。我试试看