"What goes on" - strange question to ask ...

[MrHaroldA]

A better label would be "New activity" or something like that. "Todays activities" is wrong too: it should be "Today's", but better would be something like "Activities", or "Recorded activities", or just remove the label ...

[aquaherd]

I'm looking for a question that is half way between "too formal" and "too casual", like something a coworker would ask, but not a boss or a kid. The original gnome-shell extension asked "What are you doing?" which made me think of the MS-Office paperclip.

As for the label, I'm trying to be true to the original:

As far as I remember, living things are apostrophed:

• The dog's tail
• The cars antenna Not a native speaker, though

[MrHaroldA]

I'm not a native speaker too; I thought that it was "Harold's activities", so it also must be "Today's activities" ...