Update peer deps in react-canvas-core for working with React 18

[vadimshvetsov]

Checklist

Closes #929

• [x] The code has been run through pretty yarn run pretty
• [x] The tests pass on CircleCI
• [x] You have referenced the issue(s) or other PR(s) this fixes/relates-to
• [x] The PR Template has been filled out (see below)
• [x] Had a beer/coffee because you are awesome

What?

Finalize React 18 support

Why?

At react-canvas-core remain 16 || 17 react

How?

Update react-canvas-core

Feel good image:

(Add your own one below :])

[scottdickerson]

After we upgraded to @types/react@18 we also had to override this projectstorm type:

/ @ts-ignore
// eslint-disable-next-line implicit-dependencies/no-implicit
import { TransformLayerWidgetProps } from '@projectstorm/react-canvas-core'

// fixes an issue where children prop is removed from React.Component in React v18
// Remove when the React 18 release is official and tested: https://github.com/projectstorm/react-diagrams/releases/tag/v6.7.4
declare module '@projectstorm/react-canvas-core' {
  class TransformLayerWidget extends React.Component<
    PropsWithChildren<TransformLayerWidgetProps>
  > {}
}