feat: Add optional `/logs?module=` filter parameter

[EconomicTouristsArmLate]

This allows to uniquely identify a probe log by target and module.

Previously with the ?target= selector only, it was impossible to select the correct probe log, when multiple modules had probed a target.