Replace load-generator with Go implementation

[bboreham]

This is #743 with one more commit to avoid crashing on empty duration string - instant queries typically have empty start and end times.

Also use Prometheus model.ParseDuration to give more flexibility.

And revert the change to 6_loadgen.yaml, which is in #723.