Display resource usage metrics per job on job details page

[alahiff]

Initial version done for memory utilisation. Lots of error detection and handling missing, and need to add CPU usage once it becomes available.