Open null77 opened 4 months ago
I think you're probably right. This feels like a bug (my intent has always been to match web typesetting where possible), but the question would be is it a bug that's been present long enough where just fixing it would be a breaking change for lots of users? If so it would require some care, maybe even an opt-in flag (yuck).
I think you're probably right. This feels like a bug (my intent has always been to match web typesetting where possible), but the question would be is it a bug that's been present long enough where just fixing it would be a breaking change for lots of users? If so it would require some care, maybe even an opt-in flag (yuck).
Yep, exactly. This kind of thing behaviour change gets annoying when you don't know exactly what people are relying on. You could make it optional, then at some point switch the default setting. It's hard for me to recommend a perfect solution.
Do you know how tricky a fix this would be?
Do you know how tricky a fix this would be?
Should just be an adjustment here
OK I've narrowed this down to a difference in how troika-three-text loads TTF metrics vs how pdfkit uses fontkit to load TTF metrics.
troika-three-text loads "os2" metrics preferentially, then falls back to horizontal header if os2 is not available:
fontkit uses hhea always for ascender, descender and linegap:
https://github.com/foliojs/fontkit/blob/master/src/TTFFont.js#L168
fontkit uses the same logic as t-t-t for other font properties like xHeight. I'm not sure if hhea is always available given what fontkit does, or if it has some other logic to determine them if they are missing.
For solutions:
1) match what fontkit does in t-t-t. Given this would change behaviour in real ways, this might not be an appealing solution. Also, given that the choice of metrics is somewhat arbitrary, it might not be the best solution for everyone. See Reference: https://glyphsapp.com/learn/vertical-metrics
2) add an option to control how the font metrics work, so that my app can match fontkit, and existing apps are unchanged. Would you accept a change like this?
Are you saying just changing it to prefer the hhea
metrics makes it render identically to fontkit? I'd be surprised at that -- from your screenshots this looked more like a difference in how the glyphs are vertically centered within the line-height (centering the baseline-to-ascender box vs. centering the descender-to-ascender box.) Also from that glyphsapp document and some actual web fonts I've inspected it seems like the os/2
and hhea
metrics are set to the same values.
Are you saying just changing it to prefer the hhea metrics makes it render identically to fontkit?
That's what I'm seeing. It only happens with specific fonts. In your test example, there are few that I think have this mismatch. I've attached two example fonts where I see this.
You can drop these into https://fontdrop.info/ and see the metrics there. For Arial Narrow:
os2 sTypoAscender 1491
os2 sTypoDescender -431
hhea ascender 1916
hhea descender -434
For Trirong:
os2 sTypoAscender 750
os2 sTypoDescender -250
hhea ascender 1200
hhea descender -534
When I swapped over t-t-t to use the os2 metrics for ascender/descender I saw the rendered output line up with the PDF output in my app. Let me know what you make of this!
Ahh, right you are! I just hadn't picked the right fonts to check. 😄
I dug a little and found why I originally changed it to prefer the os2 values:
I'm even more confused now. 😓
Thanks for finding those references! I filed an issue against fontkit but there's been no response. Given your sources I suspect troika-three-text is doing the right thing, and fontkit is either doing the wrong thing or doing the right thing in a PDF context specifically. Given it's pretty easy for me to monkey patch either fontkit or troika, I'm happy to defer or skip any changes here.
Thanks for the followup, I'm interested to see what the fontkit folks say!
It's also entirely possible that I'm reading the metrics correctly but applying them incorrectly, or that there's some other real-world conditionality that I'm unaware of, or that browsers don't follow those spec recommendations. Given your original statement:
I'm pretty confident in pdfkit doing things "right" and this aligning with typesetting on the web as well.
I'd still like to make it match browser rendering as closely as possible. Since it only affects some fonts I may be more open to a "breaking" change to make it match.
I'm pretty confident in pdfkit doing things "right" and this aligning with typesetting on the web as well.
I'd still like to make it match browser rendering as closely as possible. Since it only affects some fonts I may be more open to a "breaking" change to make it match.
I'm not at all confident anymore that PDFKit is doing the right thing. I'm more inclined to believe I was wrong and that troika is correct and PDFKit is doing something non-standard. Sorry for the mixup!
This is an issue I found when trying to match up troika-three-text's rendering with pdfkit. trioka-three-text produces output something like this:
Here the grey rectangles are the visible and full bounding boxes, and the red dot is the anchor.
Rendering a similar text in pdfkit produces a bounding box like this:
Here you can see the bounding box seems to be more aligned with the cap height and baseline than the top of the ascender and bottom of the descender. I'm pretty confident in pdfkit doing things "right" and this aligning with typesetting on the web as well. The situation is pretty noticeable for all-caps.
There could be a way to get this effect using the metrics from getTextRenderInfo, but ideally we could specify we want this kind of behaviour up-front to avoid the async round-trip. I did look at the typesetting code briefly, but didn't come up with a solution.
Could you add this feature to troika-three-text?
Loosely related issue is #193 .