Correct docstring in get_cores

[badisa]

• Bitten by this thinking it was atoms and not edges. Top level docs specify that it is edges

Introduced in https://github.com/proteneer/timemachine/pull/926 due to misunderstanding the code