Documentation update

[Logofile]

These changes include the following:

• Adds a news entry for end of Ruby 2.7 support
• Adds information to the proto3 topic about using proto messages for key_type

PiperOrigin-RevId: 612841114 Change-Id: I8d0c2aab7e7bf6732456ac65c749ef2b9ecbeb8d