Exclude highway=elevator from roads layer

[nvkelso]

Indoor elevator rooms shouldn't export to the roads layer! Otherwise they tend to draw as "other" minor roads (oops).

• https://www.openstreetmap.org/way/1051551454