chore(v3): include latest v4 changes

[sergargar]

Description

Include latest v4 changes into the version 3.

License

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[github-actions[bot]]

You can check the documentation for this PR here -> SaaS Documentation

[github-actions[bot]]

You can check the documentation for this PR here -> SaaS Documentation

[github-actions[bot]]

You can check the documentation for this PR here -> SaaS Documentation

[github-actions[bot]]

You can check the documentation for this PR here -> SaaS Documentation

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 86.66667% with 22 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 86.89%. Comparing base (a6c56c1) to head (ac32342).

Files	Patch %	Lines
prowler/providers/aws/services/iam/lib/policy.py	77.19%	13 Missing :warning:
...viders/aws/services/codebuild/codebuild_service.py	88.57%	4 Missing :warning:
...ders/aws/services/cloudwatch/cloudwatch_service.py	66.66%	3 Missing :warning:
prowler/lib/outputs/outputs.py	0.00%	2 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## v3 #4350 +/- ## ========================================== + Coverage 86.79% 86.89% +0.10% ========================================== Files 713 714 +1 Lines 22356 22427 +71 ========================================== + Hits 19403 19489 +86 + Misses 2953 2938 -15 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions[bot]]

You can check the documentation for this PR here -> SaaS Documentation

[github-actions[bot]]

You can check the documentation for this PR here -> SaaS Documentation