Add dummy implementation for some missing net functions

[fjtrujy]

Description

In this PR we are adding dummy implementation for IOP and EE driver for:

• gethostbyaddr
• sndmsg
• recvmsg