Improve return type detection for Laravel `path` helpers

[alies-dev]

Also, Add composer script aliases the same as in Psalm repository (for better DX for devs who works on both repos)