Patch zlib cmake and ensure we only build one library (static)

[davidgfnet]

Building two of them seems to cause some race conditions on multithread builds (particularly on the CI) Tested locally :)

[sharkwouter]

Thanks! I've tested the library and it work well.