Improved README: Simplified Installation Instructions and Clarified Key Features

[habibimazin]

This PR improves the README by simplifying installation instructions and clarifying key feature descriptions.

Changes:

• Streamlined installation steps for setting up Ruby, database, and Redis, reducing redundancy and making them easier to follow.
• Clarified the description of the privacy-sensitive location tagging system to better explain its importance.
• Improved general readability and conciseness throughout the document.

This update makes the README more accessible for new contributors.

[welcome[bot]]

Thanks for opening this pull request! This space is protected by our Code of Conduct - and we're here to help. Dangerbot will test out your code and reply in a bit with some pointers and requests. Also please refer here for installation help 💿 There may be some errors, but don't worry! We'll work through them with you! 👍🎉😄
One thing that can help to get started is to make sure you've included a link back to the original issue you're solving, in the format fixes #0000 (for example). And to make sure the PR title describes what you're trying to do! (often it can be the same as the issue title) Thanks! 🙌
Then, you can say hello in our chatroom & share a link to this PR to get a review! 👋 ✅

[codeclimate[bot]]

Code Climate has analyzed commit 7f5cc202 and detected 0 issues on this pull request.

View more on Code Climate.