Feat: more precise position for unknown ref error

[EmileRolley]

For:

We can use the position of the invalid ref instead of the rule name.