Detailed diff handle secrets and outputs

[VenelinMartinov]

This change adds secret and output handling to the detailed diff v2 code. Secrets and outputs are not necessary for the algorithm so we just strip both from the inputs.

fixes https://github.com/pulumi/pulumi-terraform-bridge/issues/2526 fixes https://github.com/pulumi/pulumi-terraform-bridge/issues/2651

[VenelinMartinov]

This change is part of the following stack:

• 2656

  • 2628

    • 2629

      • 2663

        • 2643 ◀

          • 2657

_{Change managed by git-spice.}

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Please upload report for BASE (vvm/pf_accurate_previews_feature_flag@7fb557c). Learn more about missing BASE report.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## vvm/pf_accurate_previews_feature_flag #2643 +/- ## ======================================================================== Coverage ? 68.78% ======================================================================== Files ? 300 Lines ? 38596 Branches ? 0 ======================================================================== Hits ? 26549 Misses ? 10536 Partials ? 1511 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests