BUGFIX: use correct initialization of query settings for page repository

[kabarakh]

• use ObjectManager instead of new so initializeObject is used
• use initializeObject instead of __construct so DI is done all the way