(PUP-6005) Add description of --manifest = <a directory>

[hlindberg]

Before this, the specification was vague on the rules. In particular it was missing:

• That the evaluation is recursive
• That all files are processed in alpha numerical order based on path
• That international characters outside ASCII range have undefined order