(PE-34416) Load the FIPS compatible, Puppet provided system cacert keystore if in FIPS

[justinstoller]

I still need to do a manual run smoke test with the agent installed on a FIPS host.