fix(popover): call deactivate on clickoutside only if opened

[ruffle1986]

without this, every time we click on anywhere in the application, we enforce all the rendered popovers (all the tooltips, popovers, dropdowns) to re-render themselves unnecessarily.

cc @oroce @gazdagergo