search

puyide / siphon

Automatically exported from code.google.com/p/siphon
0 stars 0 forks source link

Localization in russian #205

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
See attachment

Original issue reported on code.google.com by dimonius...@gmail.com on 29 Mar 2009 at 10:37

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
[deleted comment]
GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
See attachment

Original comment by dimonius...@gmail.com on 1 Apr 2009 at 6:07

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
I began to integrate for the next version, but all new sentences will not 
translate.

Original comment by samuelv0...@gmail.com on 5 Apr 2009 at 9:01

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
could you download the last version of Russian files on svn, and translate them 
? please.
Otherwise the application is not totally localized.

Original comment by samuelv0...@gmail.com on 8 Apr 2009 at 10:40

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
The new version of Russian files.

Original comment by dimonius...@gmail.com on 10 Apr 2009 at 1:38

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Could you get the strings files and modify them? (text files and not xml files)
Just the right side (http://code.google.com/p/siphon/wiki/Localization)

Thank you

Original comment by samuelv0...@gmail.com on 10 Apr 2009 at 7:50

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 

http://code.google.com/p/siphon/source/browse/trunk/Siphon2/Settings/Resources/r
u.lproj/Advanced.strings
http://code.google.com/p/siphon/source/browse/trunk/Siphon2/Settings/Resources/r
u.lproj/Network.strings
http://code.google.com/p/siphon/source/browse/trunk/Siphon2/Settings/Resources/r
u.lproj/Phone.strings
http://code.google.com/p/siphon/source/browse/trunk/Siphon2/Settings/Resources/r
u.lproj/Siphon.strings
http://code.google.com/p/siphon/source/browse/trunk/Siphon2/Resources/ru.lproj/L
ocalizable.strings

Original comment by samuelv0...@gmail.com on 10 Apr 2009 at 7:57

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
RU Localization in RTF format

Original comment by dimonius...@gmail.com on 12 Apr 2009 at 9:08

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
Add in the next version.
I added some sentences.

When the version will be released, could you verify if the test is not too long 
for
fields, buttons...

Original comment by samuelv0...@gmail.com on 17 May 2009 at 9:59