Update scripts.nix "run" to handle arguments.

[elland]

Currently, trying to pass arguments to a generated binary always fails. Adding $@ should work for most use cases where the resulting binary expects arguments. It also gracefully handles not passing any arguments.