Cross-repository copy triggers a change notification in the original workspace

[cdujeu]

Copying a file to another workspace should not trigger a modification notification.