better feedback when searching while the search index is loading

[lazka]

As my Internet is crap today I noticed that while the search index is loading and searching there is no feedback.

If the search index isn't loaded and a search started:

• immediately clear the result list
• Display something like "Search index is loading..."