c-api: document how to find the headers without loading pycairo #300

Closed lazka closed 1 year ago