[patch] Add another set of tests for a different env

[liamhuber]

Defaults to no env files, in which case it won't run. Useful for, e.g., running an env of lower bounds.