Refactor workflow query

[liamhuber]

Move all the logic for construction of workflows with transitive condition passing right onto the ontology classes (Parameter and its children, in particular) and update the example accordingly.

[review-notebook-app[bot]]

Check out this pull request on 

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.

---

Powered by ReviewNB

[github-actions[bot]]

:point_left: Launch a binder notebook on branch _pyiron/pyiron_ontology/refactor_workflowquery