update stale.yml, CONTIBUTING.md and README.md

[giovana-morais]

• fix stalebot parameter so we can test it again only on pull requests
• update CONTRIBUTING.md and remove old mantainers
• add mantainer's group to README.md