The development guide is for plugin creator and the contributor guide is for pylint contributor but it's unclear what is supposed to be in How To Guides and Technical Reference. There's two places where information can be so it's hard to find what you search for.
Documentation for future user
Revamp of those parts to make it clearer. Maybe only the API need to be in the developer guide everything else should be in contributor guide. Redirection are already possible with : https://github.com/PyCQA/pylint/blob/main/doc/conf.py#L56
Question
The development guide is for plugin creator and the contributor guide is for pylint contributor but it's unclear what is supposed to be in How To Guides and Technical Reference. There's two places where information can be so it's hard to find what you search for.
Documentation for future user
Revamp of those parts to make it clearer. Maybe only the API need to be in the developer guide everything else should be in contributor guide. Redirection are already possible with : https://github.com/PyCQA/pylint/blob/main/doc/conf.py#L56
Additional context
https://github.com/PyCQA/pylint/issues/7636#issuecomment-1311017033