Add CUDA 12.3-12.5 classifiers

[leofang]

Request to add a new Trove classifier.

The name of the classifier(s) you would like to add:

• Environment :: GPU :: NVIDIA CUDA :: 12 :: 12.3
• Environment :: GPU :: NVIDIA CUDA :: 12 :: 12.4
• Environment :: GPU :: NVIDIA CUDA :: 12 :: 12.5

Why do you want to add this classifier?

Keep up with the latest CUDA releases.

cc: @aterrel for vis

[leofang]

Thanks, Dustin!