Update pypilotDialog.cpp Display heading with three digits

[lurno]

Three digits output in heading and command

[seandepagnier]

What exactly does this solve?

It is intended to display headings to tenth of degree, is that bad?

[lurno]

Three digits in readout is more readable and in coherence with marine and aviation practice