Adds codespell to pre-commit hooks

[cyschneck]

Adds codespell to pre-commit hooks to catch common misspellings. Includes fixes for a few existing misspellings in repo

check yaml...............................................................Passed
fix end of files.........................................................Passed
trim trailing whitespace.................................................Passed
black....................................................................Passed
isort....................................................................Passed
blacken-docs.............................................................Passed
flake8...................................................................Passed
flake8-pyx...............................................................Passed
codespell................................................................Failed
- hook id: codespell
- exit code: 65

pyproj/crs/coordinate_operation.py:1293: Vetical ==> Vertical
pyproj/crs/crs.py:2001: Vetical ==> Vertical
HOW_TO_RELEASE.md:46: suceed ==> succeed
docs/history.rst:158: obects ==> objects

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 96.57%. Comparing base (efa3faa) to head (fbc5a60). Report is 13 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #1392 +/- ## ========================================== + Coverage 96.40% 96.57% +0.16% ========================================== Files 20 20 Lines 1810 1812 +2 ========================================== + Hits 1745 1750 +5 + Misses 65 62 -3 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[snowman2]

Thanks @cyschneck 👍