search

python-babel / babel

The official repository for Babel, the Python Internationalization Library
http://babel.pocoo.org/
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
1.29k stars 432 forks source link

pybabel extract command from CLI only respects the first argument passed into keywords #1067

Open ankitd33 opened 3 months ago

ankitd33 commented 3 months ago

Overview Description

When running pybabel extract

pybabel extract -F CONFIG_FILEPATH -o POT_FILEPATH REPO_T_CHECK --keywords=translate:1 --keywords=translate:1,2 -c TRANSLATORS --no-wrap --no-default-keywords

it only extracts strings in the first input in translate and not both the first input and ones where it has two inputs to treat them as plurals

Both the other commands (below) work perfectly and ideally when I run the above command I want a superset of the two with the second keywords overwriting the first if the same msgid shows up in that one

pybabel extract -F CONFIG_FILEPATH -o POT_FILEPATH REPO_T_CHECK --keywords=translate:1,2 -c TRANSLATORS --no-wrap --no-default-keywords

pybabel extract -F CONFIG_FILEPATH -o POT_FILEPATH REPO_T_CHECK --keywords=translate:1 -c TRANSLATORS --no-wrap --no-default-keywords

Steps to Reproduce

Run pybabel extract with two keywords, one to extract normal strings and one to extract strings and plurals

Actual Results

Essentially

pybabel extract -F CONFIG_FILEPATH -o POT_FILEPATH REPO_T_CHECK --keywords=translate:1 --keywords=translate:1,2 -c TRANSLATORS --no-wrap --no-default-keywords

does the same as running

pybabel extract -F CONFIG_FILEPATH -o POT_FILEPATH REPO_T_CHECK --keywords=translate:1 -c TRANSLATORS --no-wrap --no-default-keywords

Expected Results

Reproducibility

always

Additional Information